UCHWAŁA XV / 95 / 03 Rady Gminy Gierałtowice z dnia 10 grudnia 2003r, w sprawie uchwalenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych będących w posiadaniu Zakładu Gospodarki Wodnej Gminy Gierałtowice.

UCHWAŁA XV / 95 / 03 Rady Gminy Gierałtowice z dnia 10 grudnia 2003r.

W sprawie uchwalenia wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych będących w posiadaniu Zakładu Gospodarki Wodnej Gminy Gierałtowice na lata 2004 - 2006.

Działając na podstawie przepisów:

-       art. 18 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity z 2001r. Dz.U. Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami)

-       art. 21 ust. 4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i odprowadzaniu ścieków (Dz.U. Nr 72 poz. 747 z późniejszymi zmianami)

Rada Gminy Gierałtowice uchwala:

§ 1

Wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych będących w posiadaniu Zakładu Gospodarki Wodnej Gminy Gierałtowice na lata 2004-2006, stanowiący załącznik do niniejszej uchwały.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Gierałtowice oraz Dyrektorowi Zakładu Gospodarki Wodnej Gminy Gierałtowice.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

SPIS TREŚCI

I. Urządzenia wodociągowe

I.1. Zakres świadczonych usług i lokalnych uwarunkowań ich świadczenia

I.2. Przedsięwzięcia rozwojowo-modernizacyjne służące racjonalizacji zużycia wody

I.3. Uzasadnienie zakresu rzeczowego projektu harmonogramu planu

II. Urządzenia kanalizacyjne

II.1. Planowany zakres usług kanalizacyjnych

II.2. Nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach z określeniem źródeł finansowania.

I .Urządzenia wodociągowe

I.1. Zakres świadczonych usług i lokalnych uwarunkowań ich świadczenia.

Zakład Gospodarki Wodnej Gminy Gierałtowice z siedzibą w Przyszowicach prowadzi działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków. Zobowiązany jest do zapewnienia ciągłości dostaw i odpowiedniej jakości wody oraz niezawodnego odprowadzania ścieków, mając na uwadze ochronę interesów odbiorców usług, oraz wymagań ochrony środowiska a także optymalizację kosztów.

Przedmiotem działania Zakładu w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków jest:

hurtowy zakup wody

rozprowadzanie wody

odprowadzanie ścieków

oczyszczanie ścieków

eksploatacja, konserwacja i wykonawstwo remontów sieci i urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych.

Na obszarze Gminy Gierałtowice z usług wodociągowych korzysta 100% ludności. Miejscowy rynek odbiorców usług wodociągowych cechuje się stałym, choć nieznacznie rosnącym przyrostem ich liczby. W okresie od listopada 2002 do września 2003 Zakład udzielił 30 zapewnień dostawy wody dla nowych odbiorców. Obecnie liczba przyłączy wodociągowych wynosi 2 797. Prawie wszystkie nieruchomości przyłączone do sieci wodociągowej wyposażone są w wodomierze główne.

W roku 2003, Zakład dokona montażu brakujących na przyłączach wodomierzy głównych. Długość sieci wodociągowej na obszarze gminy razem z przyłączami wynosi obecnie ok. 120 km. Sieć i przyłącza wodociągowe będące w użytkowaniu Zakładu wykonane są w zdecydowanej większości ze stali. Jedynie w sołectwach Przyszowice i Gierałtowice dokonano w ostatnich latach częściowej wymiany rur stalowych na rury z tworzywa sztucznego (PE). W roku 2003 w Paniówkach w ciągu ul. Zwycięstwa wymieniono rurociąg stalowy na rurociąg PE o dł. 284 mb. Wodociągi i przyłącza wykonane ze stali w ciągu kilkudziesięcioletniej bądź kilkunastoletniej eksploatacji wykazują znaczny stopień zużycia. Występujące z dużą częstotliwością awarie stwarzają poważne problemy dla zapewnienia ciągłości dostaw wody pod odpowiednim ciśnieniem i należytej jakości dla odbiorców wody na terenie całej gminy. Oprócz niedogodności dla odbiorców wody, zachodzi równocześnie niekorzystna zarówno ze względów ekonomicznych jak i gospodarowania zasobami wodnymi utrata wody. Strata wody w sieci wodociągowej dochodzi do 55% ilości wody zakupionej. Główną przyczyną strat wody są nieujawniające się na powierzchni wycieki wody do gruntu, oraz wycieki identyfikowane jako awarie, które są niezwłocznie likwidowane.

Duży udział w ilości wody niesprzedanej stanowią straty technologiczne wody do płukania rurociągów tzw. końcówek. Płukanie sieci wodociągowej odbywa się zgodnie z opracowanym harmonogramem i należy szacować potrzeby wody na ten cel w ilości ok. 6 tys. m³ w ciągu roku.

Niekorzystna relacja pomiędzy ilością wody sprzedanej a zakupionej wymusza na Zakładzie aby w jego działalności dominującą pozycję zajmowały przedsięwzięcia zmierzające do minimalizacji strat wody.

Zakład podjął już monitorowanie metodą koleracji wybranych odcinków sieci wodociągowych w Przyszowicach i w Paniówkach, gdyż w tych miejscowościach występują największe straty wody. Dzięki tym pracom udało się zidentyfikować wycieki wody, które niezwłocznie usunięto. Monitorowanie sieci wodociągowej będzie kontynuowane.

Równocześnie rozpoczęto u odbiorców wymianę wodomierzy głównych, których okres legalizacji się skończył. Rozpoczęto również prace remontowe i wymianę uszkodzonych hydrantów i zasuw.

Wykonane prace na sieci wodociągowej przyniosły doraźne ograniczenia strat wody, natomiast docelowym sposobem minimalizacji strat wody, dającym długotrwały i skuteczny efekt jest wymiana najstarszych, najbardziej zużytych i narażonych na częste awarie odcinków wodociągu.

I.2. Przedsięwzięcia  rozwojowo-modernizacyjne służące racjonalizacji zużycia wody.

Preferowana przez Zakład Gospodarki Wodnej Gminy Gierałtowice polityka realizacji tych przedsięwzięć powinna w sposób kompleksowy i harmonijny łączyć wymianę odcinków wodociągów, budowę systemów obwodowych, budowę wodociągów zapewniających alternatywne źródła dostawy wody do sołectw i tworzenie osadzonej w nowelizowanych przepisach sieci przeciwpożarowej z naglącymi potrzebami czasu obecnego oraz kierunkami rozwoju gminy w oparciu o opracowywany nowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy Gierałtowice. Wobec ogromu potrzeb gminy w sferze infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej stanowić to będzie niemalże wyzwanie przed którym nie można się uchylać.

Wyszczególnienie wszystkich zadań modernizacyjno-rozwojowych, które wg. Zakładu Gospodarki Wodnej Gminy Gierałtowice powinny być wykonane na przestrzeni lat 2003-2006 uwarunkowane również możliwościami finansowymi Gminy przedstawiono w tabeli 1.

Największy zakres prac modernizacyjno-rozwojowych powinien być zrealizowany w pierwszej kolejności w sołectwach Przyszowice i Paniówki czyli tam gdzie występują największe straty wody wodociągowej odpowiednio 66% i 57%. Minimalizacja strat wody w tych sołectwach ma wymiar ponad lokalny, gdyż w sposób bezpośredni wpływa na wysokość taryfy na wodę dla obszaru całej gminy.

Równocześnie powinny przebiegać prace urealniające wykonanie wymiany rurociągu przesyłowego z Gminy Ornontowice do Chudowa sprzężone z pozyskaniem dostawy wody z rurociągu Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów w Katowicach.

I. 3. Uzasadnienie zakresu rzeczowego projektu harmonogramu planu

I.         Pozycje 2, 4, 5, 7, 9, 11, 13, 14, 15, 16.

Wodociągi i przyłącza w złym stanie technicznym powodującym:

powstawanie dużej ilości awarii,

straty wody (wycieki, opróżnianie rurociągu w trakcie usuwania awarii i płukanie rurociągu po usunięciu awarii),

pogorszenie jakości wody w wodociągu,

przerwy w dostawie wody odbiorcom w czasie usuwania awarii.

Wodociąg Ø 200 w ul. Gierałtowickiej w Przyszowicach jest rurociągiem przesyłowym zaopatrującym w wodę część obszaru Przyszowic i cały obszar Paniówek. Każdorazowe usuwanie awarii (w okresie od stycznia do września br. wystąpiło ich już 11) pociąga
za sobą wstrzymanie dostawy wody dla wszystkich odbiorców w Paniówkach i części odbiorców w Przyszowicach.

II.        Pozycja 1

Istniejący wodociąg przesyłowy Ø 150 jest w bardzo złym stanie technicznym ulegający częstym awariom co powoduje przerwy w dostawie wody odbiorcom dla całego obszaru Chudowa, straty wody oraz pogorszenie jej jakości.

Równocześnie postępuje sukcesywne zubożenie zasobów źródła wody w KWK „Budryk”S.A. Powstaje więc pilna potrzeba pozyskania wody z wodociągu GPW w Katowicach w porozumieniu z Gminą Ornontowice i KWK „Budryk” S.A.

III.      Pozycja 3 i 10.

Wodociągi o znacznym stopniu zużycia powodującym pogorszenie jakości wody, spadki ciśnienia oraz duże straty wody na bardzo częste płukanie wodociągów (końcówki).

Wymianę wodociągów realizować kompleksowo z planowana modernizacją ul. Wolności i ul. Szkolnej.

IV.       Pozycja 3 i 10

Kontynuacja rozpoczętej urbanizacji terenów w rejonach ulic wymienionych w pozycjach 8 i 17 w Chudowie i Gierałtowicach wymaga rozbudowy infrastruktury wodociągowo- kanalizacyjnej. Dodatkową korzyścią wynikającą z budowy spinek wodociągowych będzie eliminacja tak zwanych końcówek co zdecydowanie poprawi jakość wody i ograniczy obecne straty wody na płukanie tychże końcówek.

II. Urządzenia kanalizacyjne

Przedmiotem niniejszego opracowania jest przedstawienie planowanych działań w gospodarce ściekowej Gminy Gierałtowice, której efektem będzie realizacja systemu zbiorczej kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków.

Aktualnie na terenie gminy nie występuje kanalizacja sanitarna. Ścieki odprowadzane są do bezodpływowych zbiorników (szamb) znajdujących się na terenie posesji.

Na terenie gminy znajduje się 5 przyszkolnych oczyszczalni ścieków oraz 1 przy Urzędzie Gminy. Wszystkie wyżej wymienione oczyszczalnie są obecnie eksploatowane i posiadają wymagane przepisami pozwolenie wodno – prawne na odprowadzenie ścieków – odbiornikami ścieków oczyszczonych są miejscowe rowy melioracyjne, cieki, potoki oraz kanalizacja deszczowa. W miesiącu lipcu br. oddana została do eksploatacji sieć kanalizacji sanitarnej, do której podłączono 25 budynków w sołectwie Chudów przy ul. Nowej oraz budynek wielofunkcyjny OSP. Ścieki będą oczyszczane w oczyszczalni biologicznej o nominalnej przepustowości Q = 15,0 m³/d – odbiornikiem ścieków oczyszczonych poprzez kolektor deszczowy będzie rów R- 03 wpływający do potoku Chudowskiego.

II. 1. Planowany zakres usług kanalizacyjnych

Wskaźnik ilości gospodarstw domowych przypadający na hektar powierzchni zainwestowania – GZ, dla wsi o zabudowie liniowej jako średnioważny dla gminy, wynosi 5,85 (jest większy od 5,0) a więc spełnia warunek zasadności stosowania kanalizacji zbiorczej.

Na terenie gminy wg stanu na grudzień 2002r. zamieszkiwały 10653 osoby w 2429 budynkach – co daje wskaźnik 4,4 mieszkańca na dom. Planowana budowa sieci kanalizacji zbiorczej przewiduje podłączenie 85 – 95% mieszkańców gminy. Przewidywana łączna długość sieci kanalizacyjnej (kolektory główne, boczne, przyłącza) będzie wynosić ca 154 km. Planuje się budowę 1 gminnej oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Przyszowicach nad potokiem Chudowskim przy ul. Gliwickiej.

II. 2. Nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach z określeniem źródeł finansowania.

Planowana budowa systemu kanalizacji zbiorczej i oczyszczalni ścieków przewidziana jest do realizacji w przedziale czasowym na lata 2004 – 2008r.

W miesiącu lipcu br. przystąpiono do opracowania dokumentacji projektowej na całość zadania.

Łączne nakłady inwestycyjne na budowę systemu określa się na kwotę 60.000,- tyś. PLN

Harmonogram realizacji przedsięwzięcia: kanalizacja sanitarna i oczyszczalni ścieków w latach 2004-2006r. w tyś. PLN

W latach 2004 – 2006 przewiduje się wykonanie części kanalizacji w poszczególnych sołectwach oraz realizację I etapu oczyszczalni z jej uruchomieniem na przełomie 2005 – 2006 roku. Wielkości nakładów w okresie 2004 – 2006 przewiduje się w wysokości ca 36.300,- tyś.PLN, z tego środki własne gminy na poziomie 25-35%   tj.  9.100 – 13.000,- tyś PLN

Natomiast pozostałe środki przyjęto jako dotacje, pożyczki oraz kredyty uzyskane z NFOŚiGW, WFOŚiGW, instytucji współfinansujących inwestycje proekologiczne krajowe i UE (fundusze pomocowe i strukturalne).

Przedstawiony plan budowy zbiorczej kanalizacji i oczyszczalni ścieków jest przedsięwzięciem co do zakresu rzeczowego i finansowego dla gminy oraz jej mieszkańców zadaniem trudnym i uciążliwym. Pozyskanie w założonej wysokości i przewidywanym czasookresie środków pomocowych zgodnie z przedstawionym planem jest realne i możliwe do zrealizowania. Pozwoli on na osiągnięcie odczuwalnej poprawy stanu środowiska w zakresie ochrony wód.

Harmonogram realizacji przedsięwzięcia: Kanalizacja sanitarna i oczyszczalnia ścieków w latach 2004 – 008r.  w tyś PLN

HARMONOGRAM REALIZACJI WIELOLETNIEGO PLANU ROZWOJU I MODERNIZACJI URZĄDZEŃ WODOCIĄGOWYCH W GMINIE GIERAŁTOWICE NA  LATA 2004 - 2006

W wypadku niemożności pozyskania środków pomocowych koszty realizacji zadania będą pokryte ze środków gminnych.